Wood & Palmer 8x20

Das 8x20 Porro-1-Prismenmonokular von "Wood & Palmer, 23-24 Ivy Lane E.C.1 London" - so die Beschriftung auf dem oberen blanken Messingdeckel - ist in der gleichen Bauweise wie das Dollond 8x oder Ross 8x, wobei dies durch die 4 (!) Deckelschrauben an den leicht überstehenden geraden leicht herzförmigen Deckeln festzumachen ist. Vermutlich wurde das Monokular von einem dieser beiden renomierten Londoner Herstellern gefertigt und über Wood & Palmer verkauft. Der untere Messingdeckel ist noch schwarz lackiert. Das Gehäuse ist mit dunkelbraunem Leder ummantelt, die umlaufende Dioptrienskala ist bei + und - 5 beschriftet. Die 2/3 Augenmuschel fehlt. Es gibt eine lange angeschraubte Trageriemenöse, deren Öse zum unteren Deckel zeigt, was evtl. nicht original so war und möglicherweise einmal umgekehrt wurde.

The 8x20 Porro 1 prism monocular by "Wood & Palmer, 23-24 Ivy Lane E.C.1 London" - as stated on the polished top brass cover - has got the same design like the Dollond 8x or Ross 8x, which can be recognized through the 4 (!) cover screws on the slightly protruding straight and heart-shaped cover plates. This monocular was probably made by one of these two renowned companies and sold by Wood & Palmer. The bottom brass cover is still lacwquered black. The hosuing is coverred with dark brwon leather. The full dioptre scale is marked at + and -5. The 2/3 eyecup is missing. There is a long screwed-on metal strip with a strap-lug positioned at the objective end. This may not be the original orientation, and was probably once reversed.

Das 8x20 ist ohne Augenmuschel 95-103 mm lang, das Gehäuse ist 45x45 mm breit und wiegt 192 g. Das Okularstück ist 18,5 mm im und die Objektivfassung ist 24 mm im Durchmesser.

This 8x20 is 95-103 mm long, the housing measures 45x45mm, and it weighs 192 g. The eyepiece is is 18.5mm, and the objective frame is 24 mm in diameter.

Fotos: Zeun