Wie das Scout oder Spotter 5x20 wird auch dieses 5x20 Monokular von Spindler & Hoyer für den "Optiker Schumann - Düsseldorf u. Neuss" (lt. Deckelaufschrift) hergestellt worden sein. Es hat die typische Schrumpflack-Lackierung an den Deckeln, die Messing-Augenmuschel und in gebogenem Schriftzug unten am Deckel das Wort "Germany". Der Anfangsbuchstabe "S" bei Schumann ist als weit geschwungener Bogen dargestellt. Die Gesamtlänge beträgt 68-72mm und das Gewicht 130g. Das Gehäuse sind 38x38mm breit und 39,5mm hoch. Es ist mit Leder ummantelt. Vgl. S&H 5x20 und 5x Mono. |
Like the Scout or Spotter 5x20 this 5x20 model was most likely made by Spindler & Hoyer for "Optiker Schumann - Düsseldorf u. Neuss" (see cover markings). It has the characteristic crinkle paint finish on the cover plates and a metal eyecup, and the curved script "Germany" written on the lower cover. The capital letter "S" of the word "Schumann" forms a long bow. The overall length is 68-72mm. The weight is 130g. The housing is 38x38mm wide and 39.5mm tall. It is covered with leather. Also see: S&H 5x20 and 5x Mono. |
Fotos: Zeun