Old Delft 12x35 SLK

Die holländische Firma "Old Delft" (De oude Delft) produzierte zwischen 1940 und Anfang der 50er Jahre nach den Entwicklungsideen von A. Bouwers (s.a. hier) verschiedene Spiegelteleskope in kleiner monokularer Bauweise, wie das Old Delft 20x50 SLK. Das kleinste hier abgebildete SLK 12x35 (s.a. Ted Brinks Webseite) ist nur 10-11cm lang und fand seinen Nachfolger im "Little Mak 10x30" von Lomo Optics. Das Monokular ist mit dem Modellnamen und -werten sowie dem Firmenlog am der schwarz lackierten Objektivfassung beschriftet.

The Dutch firm "Old Delft" (De Oude Delft") made several mirror telescopes like the Old Delft 20x50 SLK between 1940 and the beginning of the 50s. Developments were based on ideas by A. Bouwers (also see here). The smallest model, the SLK 12x35 (cf. Ted Brink's website), depicted here is only 10-11cm long. A more recent successor is the "Little Mak 10x30" by Lomo Optics. The monocular is isncribed witht its model name and specifications as well as the company logo on the black paitned obejctive frame.

Das Monokular wiegt 139g, hat einen Durchmesser von 39mm am belederten Tubus und 41mm an der Objektivfassung. Das geriffelte Okularring ist 45mm und das verjüngte Ende der Kusntstoff-Augenmuschel 33mm im Durchmesser. Das Sehfeld liegt bei 68m/1000m. Die Okularlinse ist 10mm, der sekundäre Spiegel am Objektiv 15mm im Durchmesser.

The monocular weighs 139g, has a 39mm diameter on the leather covered tube, and 41mm on the obejctive frame. The knurled focusing rin of the eyepiece is 45mm, and the decreasing end of the plastic eyecup is 33mm in diameter. Its field of view is 68m/1000m. The ocualr lens is 10mm, the secondary mirror on the objective glass is 15mm in diameter.

Infos siehe auf Ted Brink's Website.

Information at Ted Brink's website.

Fotos: Zeun