Old Delft SLK 20x50

Das gezeigte 20x50 Spiegelteleskop ist bis auf Unterschiede an der Augenmuschel identisch mit dem "Wollensak 20x50 MirroScope". Es ist von der holländischen Firma "Old Delft" hergestellt worden. Es hat die Bezeichnung "S.L.K.", was für "(S)Sterker = Stärker,(L) Lichter = Leichter, (K) Kleiner = Kleiner" steht.- s. Ted Brink's Website. Am konischen Okularteil ist ebenfalls "Made in Holland 524690" eingraviert. Wie beim Wollensak MirroScope lässt sich die gesamte Umhüllung des Haupttubus als Sonnenschutz herausziehen. Das Teleskop arbeitet mit einm Schmidt-Cassegrain-Spiegelsystem (s. Foto). Die Fokussierung geschieht durch ein Auszugsokular. Das SLK 20x50 wiegt 486g und ist bei einem 59mm Durchmesser von 226 bis 256mm lang. Bei ausgezogenem Blendschutz verlängert sich das Teleskop bis um 15cm.

The 20x50 mirror telescope depicted here is identical to the "Wollensak 20x50 MirroScope", apart from some differences in the eyecup. It is made by the Netherland maker "Old Delft". The model name S.L.K. stands for "(S)Sterker = Stronger,(L) Lichter = Lighter, (K) Kleiner = Smaller" - s. Ted Brink's Website. The conical eyepiece is also marked "Made in Holland 524690" . just as with the Wollensak Mirroscope the whole main tube covering can be extended as a ray-shade. The spotter has a Schmidt-Cassegrain reflecting system (s. pic). Focusiing is done by means of a ocular draw tube. The SLK 20x50 weighs 486g and has a 59mm diameter. Its length is 226 to 256 mm, added by further up to 15cm when the ray-shade is extended.

Fotos: Zeun