Hensoldt - Lietz Dialyt 6x

Das hier vorliegende Dialyt-Monokular mit Werten 6x36 ist ähnlich dem "Wacht" Jagd-Dialyt und dem Jagd-Dialyt 6x36. Es fehlt die Ummantelung und die Trageriemenöse ist abgebrochen. Der vorstehende Sockel am Prismentubus ist mit "Dialyt 6x Hensoldt-Lietz Wetzlar - San Fransisco" und der Seriennummer 65948 beschriftet. An der Seite des Sockels hat der Besitzer sich seinen Namen "Mc Kee" in Schreibschrift eingravieren lassen. Das Dialyt wurde also von der in San Fransisco ansässigen Firma Lietz vertrieben, die hauptsächlich LAndvermessungsgeräte baute.

The Dialyt monocular depicted here is a 6x36 model. It is quite similar to the "Wacht" Jagd-Dialyt and the Jagd-Dialyt 6x36. It misses its covering and the strap lug is broken. The protruding base at the body is marked "Dialyt 6x Hensoldt-Lietz Wetzlar - San Fransisco" and with serial numer 65948. At the side of the base the owner has his name "Mc Kee" being engraved in script. The Dialyt was distributed by the San Fransisco based Lietz Co. which mainly produced surveyimg isntruments.

Das 6x36 ist 155-163mm lang, der Tubus verbreitert sich von 35mm auf 45mm im Durchmesser. Der Beschriftungssockel ist ca. 45x25x12mm breit. Die Augenmuschel aus Bakelit ist 34mm im Durchmesser. Es wiegt 228g. Das Messingokularstück hat eine Dioptrienskala. Das Monokular kam mit passendem Originallederköcher. Infos zur Firma Lietz a. hier.

The 6x36 is 155-163mm tall. the tube increases from 35mm to 45mm on diameter. The label base is ca. 45x25x12mm. The Bakelite eyecup has a 34mm diameter. The monocular weighs 228g. The brass ocuöar piece has a dioptre scale. The Dialyt came with its original leather case. Infos about the Lietz Company can be found also here.

Fotos: Zeun