US Air Force 6x30 Monocular

Ein 6x30 Monokular in der typischen Bausch und Lomb Bauform – vgl. das UCC 6x30. Am Gehäuse befindet sich eine Trageöse. Der obere Deckel hat eine überstehende Kante und ist gleich vier Mal verschraubt. Das linksseitige Okularteil hat einen Dioptrienausgleich von +/- 4 und eine Plastikaugenmuschel. Die Optik ist vergütet.

A 6x30 monocular in the design typical of B&L glasses – cf. UCC 6x30. The body has a lug. The top cover has a protruding rim and is fastened by 4 screws. The left sided eyepiece has a dioptre adjustment of +/- 4, and it has a plastic eye-cup. The optics are coated.

Der Deckel ist mit "Monocular 6x30 Ser. 7121 FRANKFORD ARSENALPROPERTY OF UNITED STATES AIR FORCE" beschriftet. Das Monokular wiegt 316g, ist 11,5cm - 12cm lang und 63x52mm breit. Die Objektivfassung ist 49mm im Durchmesser.

The cover is marked "Monocular 6x30 Ser. 7121 FRANKFORD ARSENALPROPERTY OF UNITED STATES AIR FORCE". the monocular weighs 316g, is 11.5cm - 12cm long, and 63x52cm wide. The objective frame diameter is 49mm.

Fotos: 1-3 Zeun; 4 EBay