Société es Lunetiers 8x32

Hier ist ein 8x32 Prismenmonokular der französichen Optikvereinigung "Société des Lunetiers" (Gesellschaft der Brillenmacher) mit den üblichen Charakteristika eines Porro-I-Monokulars. Der obere Deckel ist mit dem Firmenlogo, "Paris" sowie "8x32", der untere Deckel mit der Seriennummer 39235 gekennzeichnet. Die Bauweise und offensichtlich keine Vergütung lassen auf ein Vorkriegsprodukt schliessen. Weitere Angaben liegen derzeit nicht vor; siehe jedoch Katalog beim anderen 8x25 Modell.

Here is a 8x32 prism monocular made by the French "Société des Lunetiers" (Society of Spectacle-Makers) with the usual features of a porro 1 glass. The top cover is inscribed with the company logo, then "Paris" and "8x32", the bottom cover is marked with the serial number 39235. Its design and being uncoated hints at a pre-war production of this monocular. Further data is not available, apart from the information in the catalogue depicted with the 8x25 model.

Fotos: Ebay