Aufgrund der Vergütung ist das "Gozo 10x40" die Nchkriegsversion des Spindler & Hoyer 10x40. Das Aluminiumgehäuse hat eine strukturierte Hartgummiummantelung und schwarz lackierte Deckel. Die Augenmuschel ist aus Kunststoff, die Dioptrienskala reicht von + bis - 5. Der obere Deckel ist mit dem Firmennamen und der "Gozo 10x40" beschriftet. Der untere trägt die Seriennummer 231669. Die OBjektivfassung hat eine gummiartige Beschichtung. Das Monokular wiegt 236g mit dem Trageriemen. Je nach Einstellung ist das Glas 145 bis 153mm lang. Das Gehäuse ist oben 50x50mm und unten 55x55mm breit. Der Objektivtubus ist am Ansatz 40mm und am Ende 47mm im Durchmesser und 46mm lang. Das Okular ist 24mm, der Fokussierungsring 29mm und an der Augenmuschel 34mm im Durchmesser. |
Because of its coated optics the "Gozo 10x40" is the post war model of the Spindler & Hoyer 10x40. The aluminium body has a textured hard rubber covering and black lacquered covers. The eyecup is made of plastic. The dioptre scale ranges from + to - five. The top cover is inscribed with the company name and "Gozo 10x40". The bottom cover is marked with the serial number 231669. The objective frame is protected with a sort of rubber finish. The monocular weighs 236g. Depending on adjustment it is 145 to 153 mm in length. The housing is 50x50mm at its top and 55x55mm at its bottom. The 46mm long objective tube is 39mm at its beginning and ends with 47mm. The eyepiece is 24mm, the focusing ring 28mm, and the eyecup 34mm in diameter. |
Fotos: Zeun