Panora 6x30

Ein typisches 6x30 Porro-1-Monmokular mit Aluminiumgehäuse und Hartgummiummantelung sowie 2/3 Plastikaugenmuschel ist das "Panora 6x30". Die Ausmaße und Bauart ähnelt stark dem Mirakel 6x30. Es bleibt unklar, ob es vom gleichen Hersteller - also evtl. Harwix Berlin - stammt. Es wiegt 169g. Die umlaufende Dioptriensakla am linksseitigen Okular hat keine Zahlenangaben. Der Objektivtubus ist leicht konisch und hat einen Abdeckzierring unter dem sich der Befestiugunsschraubring für die Linse befindet.

A typical 6x30 porro 1 monocular with aluminium body and ebonite covering as well as a "73 eyecup is the "Panora 6x30". Its size and construction is almost the same as with the Mirakel 6x30. Still it is uncertain whether they were made by the same maker - probably hArwix Berlin. The monocular weighs 169g. The full dioptre scale at the left-hand sided ocular has no numbers. the objective tube is slightly conical. It has a decorative end ring under which the lens retainer ring is.

Fotos: Zeun