Laboratorio di Precisione Roma 15x, 20x, 40x 76

Baugleich zum Filotecnica 15x 20x 40x Teleskop ist das Fernrohr mit 3er Okularrevolver der "Laboratorio di Precisione Roma". Es ist mit "R. Lab. di Precisione Roma 1918" (R = regio/reale = königlich) am oberen Deckel des Prismengehäuses beschriftet, seitlich mit "No. 1695". Außerdem ist über der Beschriftung ein Logo mit Krone und verschnörkelten Initilien "L.P.", die das "DI" einklammern, graviert. Der Messingtubus ist olivgrün lackiert. Das Prismengehäuse schwarz. Der bewegliche Tubus ist blank. Er lässt sich mit einer Schraube in der gewünschten Fokussierung feststellen. Das Fernrohr hat ein Kimme-und-Korn Visier. Das Objektiv lässt sich mit einem Deckel mit Griff schützen. Am Okularrevolver fehlt das 15x Okular; ein späterer Besitzter hat eine selbst gebaute Stativgabel montiert.

Identical to the Filotecnica 15x 20x 40x telescope is this triple eyepiece telescope by "Laboratorio di Precisione Roma". It is marked "R. Lab. di Precisione Roma 1918" (R = regio/reale = Royal) on the top cover of the prism housing, engraved with "No. 1698" at its side. Furthermore over the markings, there is a logo over the inscription showing a crown and the floral initals "L. P.", which enclose the "DI". The brass tube is lacquered olive green, the prism body is lacuered black. The focusing tube is polished. It can be tightened by a screw in the adjusted position. The telescope comes with a bead and sight. The objective can be protected with a cover which has a grip. The turret misses the 15x eyepeice. A former owner equipped the scope with aself-made tripod fork.

Das Fernrohr wiegt 8,2kg mit der selbst gebauten Stativgabel. Es ist zwischen 55-60cm lang. Die Okularstücke sind 25mm bzw. 34mm im Durchmesser, die Alu-Augenmuscheln 35mm bzw. 42mm. Der Okularrevolvertubus ist 40mm, das 46mm lange Prismengehäuse ist 91mm im Durchmesser, der Fokussierungstubus ist 57mm, der schmale Haupttubus 72mm und der 27cm lange Tubus 92mm im Durchmesser.

The telescope weighs 8.2 kilos witht eh self-made fork mount. It is between 55 and 60cm long. The eyepiece tubes are 25mm and 35mm, the aluminium eyecups 35mm and 42mm in diameter. The turret tube is 40mm, the 46mm long prism body is 92mm in diameter, the focusing tube measures 57mm, the shorter main tube is 72mm, and the 27cm long tube is 92mm in diameter.

Fotos: Zeun