Monokularer Feldstecher mit Seitentrieb-FokussierungDies ist ein nicht gekennzeichneter monokulare Feldstecher mit Seitentrieb zur Fokussierung. Die Messingteile des Seitentriebs und des Okulartubus' sind schwarz lackiert, der Haupt-Objektivtubus hat eine dunkelbraune Lederummantelung. Das Fokussierungsrad und die Augenmuschel sind aus Bakelit. Die Objektivlinse ist 35mm im Durchmesser; die Vergrößerung liegt ca. bei 3fach. Die Länge des Glases beträgt zusammengeschoben 9cm und ausgefahren 11,8cm. Der Hauptubus ist am Objektiv 47mm und zum Okulartubus hin 30mm im Durchmesser. Der Okulartubus selbst ist 25mm, die Augenmuschel 33mm im Durchmesser. Es wiegt 139g. |
Monocular Field-Glas with Rack-and-Pinion FocusingThis is an unmarked monocular field-glass with a rack-and-pinion focusing. The brass parts are all painted black nad the main tube is covered with dark brown leather. The focusing wheel and the eyecup are made of Bakelite. The objective lens is 35mm in diameter; the magnification is about 3 times. The glass's length is 9cm when closed and 11.8cm when extended. The main or objective tube measures 47mm at its widest end and 30mm near the ocular tube. The latter itself is 28mm, the eyecup 33mm in diameter. Weight is 139g. |
| Vergleiche auch Dallmeyer Feldstecher und Seitentriebglas. | Also compare Dallmeyer Field-Glass and Field Glass with Rack-and-pinion focusing. |
Fotos: Zeun
