Dallmeyer Patent monokularer FeldstecherDieser monokulare Feldstecher mit einem Gewindetrieb an der Seite (vgl. Seitentriebglas und Monokularer Feldstecher ...) trägt am Okularring die Bezeichnung "Dallmeyer London * Patent" und bezieht sich somit auf den deutsch-englischen Optiker Dallmeyer (John Henry oder Sohn Thomas), der zeitweise für die Fa. Ross arbeitete, zeitweise selbständig war. Es datiert somit aus der Zeit um die Jahrhundertwende, um 1900.Das Messing-Monokular ist schwarz lackiert und hat eine Lederummantelung. Am Objektivtubus lässt sich eine Sonnenblende hervorziehen. Wie bei einem Feldstecher mit Mitteltrieb, hat dieser monokulare Feldstecher ebenso einen an der Seite angebrachten Gewindetrieb mit Stellrad zur Einstellung der Fokussierung. Dies verleiht dem Glas ein Aussehen eines halbierten Galileischen Feldstechers. |
Dallmeyer Patent Monocular Field-GlassThis monocular field-glass with a rack-and-pinion at its side (cf. Field-Glass with Rack-and-pinion and Monocular Field Glass ...) is marked "Dallmeyer London * Patent" around the eye-piece. Dallmeyer refers to the anglo-German optician (John Henry or his son Thomas) who worked some time for Ross Ltd., some time lead his own business. Thus it can be dated being made around 1900.The brass body is lacquered black and covered with leather at the conical main barrel. There also is a extendable ray-shade at the objective tube. just like afield-glass with centre focussing this monocular glass has a rack-and-pinion construction attached to its side. You can adjust focus with a knurled wheel. So, the monocular looks like half a Galilean field-glass. |
Das Monokular misst ausgezogen ca. 19,5cm, zusammengeschoben ca. 15,5cm. Mit ausgezogenem Blendschutz ist es 2cm länger. Der Objektivtubusdurchmesser ist 60mm, die Objektivlinse 50mm. Die Augenmuschel ist 37mm im Durchmesser, der Auszugstubus 33mm, der 80mm lange Haupttubus oben 40mm und unten 55mm. Das Gewicht beträgt 440g. | The monocular measures c. 19.5cm extended and c. 15.5cm closed. The ray-shade extended adds two more cntimetres. The objective tube diameter is about 60mm, the lens being 50mm. The eyecup is 37mm in diameter, the draw tube 33mm, the 80mm long main tube 40mm at the top and 55mm at its bottom. It weighs 440g. |
Fotos: Ebay