Fairchild F-71 Magnifying Stereoscope 4x20 Monoculars

Dies ist eines von zwei Metallmonokularen mit einer Fokussierung von 60cm bis unendlich, die zu einem Fairchild Stereoskop gehören. Das Stereoskop hat die Modellbezeichnung "Mangifying Stereoscope F-71". Es wurde von der Fa. Fairchild Aviation Co. aus New York ca. um 1930 hergestellt und hat die Nummer 42-4812.
Jeweils zwei einzelne 4x20 Monokulare konnten anhand einer Nut am Objektivring an einem wegklappbaren Binokular-Aufsatz befestigt werden. Mit dem aufgestellten Stereoskop konnten mit oder ohne vergrößernden Binokularaufsatz stereoskopische Luftbilder ausgewertet werden.

This is one of a set of metal monoculars that are part of a Fairchild stereoscope with model name "Mangifying Stereoscope F-71". It was made by Fairchild Aviation Co. New York around the 1930s. Its serial number is 42-4812. Their specifications are 4x20 and they have a focussing range of 60cm to infinity.
By means of a groove at the objective ring two seperate 4x20 monoculars could be attached to a swing-in binocular mount. When set up the stereoscope was used to analyse stereoscopic air photographs. This could be done with or without the swung-in bincoular attachment.

Der Firmemname und die robuste Bauart des Stereoskops sowie die schwere Metallummantelung der Monokulare mit einem Gesamtgewicht von jeweils 284g lässt auf einen militärischen Nutzungsbereich schliessen.

The firm's name and sturdy construction of the stereoscope as well as the heavy metal coating of the monoculars with a total weight of 284g each hints to a military use.

Das Gehäuse hat einen ungewöhnlichen quadratischen Querschnitt mit den Maßen 75 x 45 x 45 mm.

Vergleiche auch das Carl Zeiss 3,5x15 für ein Stereoskop.

The body has a square size of 75 x 45 x 45mm.

Also compare the Carl Zeiss 3.5x15 for a stereoscope.

Fotos: 1-4 Ebay: 5-7 Zeun