Carl Zeiss Jena 6x24 / 6x30
Sucherfernrohr für AstroteleskopeFür einige astronomische Fernrohre von Zeiss wurde eine Prismenmonokular 6x als Sucherfernrohr angeboten - siehe im Katalog aus den 1920er Jahren. Die Fotos eines 60mm Asaliter-Teleskops hat ein 6x24 Monokular mit dem entsprechenden Trägerarm. |
Finder-Scope for astronomical telescopesZeiss offered a 6x prism monocular as a fidner-scope for some of its astronomical telescopes - cf. 1920s' catalogue. The photos of a Asaliter 60mm telescope show a 6x24 monocular attached to the main barrel. |
| Auch bei dem 6x30 Monokular mit Seriennummer 346730, zwei Montagefüßen mit 2 Schraublöchern an der Gehäuseseite und ohne Trageriemenöse dürfte es sich höchstwahrscheinlich um ein Modell als Sucherfernohr für astronomische Teleskope handeln. Das Foto aus einer Internetauktion sowie das Prospektblatt zeigen das Sucherfernrohr mit der entsprechenden Halterung. Das vorliegende Modell hat nicht, wie im Prospekt erwähnt, ein Strichplatte mit Fadenkreuz. Die Baumerkmale und Maße entsprechen dem regulären 6x30 Modell mit einer blau-violetten Vergütung nach 1945. Die Seriennummer spräche für ein Baujahr 1912, allerdings wiederspricht dem die Beschriftung bereits mit Objektivdurchmesser, also 6x 30 (mm) und die Augenmuschelform. Die Vergütung deutet ein Nachkriegsprodukt oder eine nachträglcihe Vergütung an. | This 6x30 monocular with the serial number 346730, two mounting feet with 2 screw holes each on one housing side and without a strap lug most likely is a model meant as a finder-scope for astronomical telescopes. The photo from an internet auction and the catalogue page show the monocular with its mounting. The specimen here does not have a cross-hairs reticle as mentioned in the catalogue. The construction design and specifications are the same like those of the regular 6x30 model with its bluish-violet coating after 1945. The serial number would denote a production in 1912, though. Moreover, the inscription giving the objective diameter - 6x 30mm and the shape of the eyecup contradicts to that. The blue coating hints to a post-war production or to coating applied alter. |
Fotos: 1-3 K.Abrahams; 4-7 Zeun; 8 Internetauktion
