Cooke, Troughton & Simms 7x50 Gunsight

Das von Cooke, Troughton & Simms gefertigte Prismen-Zielfernrohr mit Pattern G.378H entspricht ungefähr dem Ross 7x50 Gunsight und seiner Funktion für die Britische Royal Navy. Das Prismengehäuse ist mit dem Pattern-Code, dem "broad arrow" sowie einem "WA" darunter ein Strich und "T" und No 712 gekennzeichnet. Auch ein Intialienlogo der Firma ist eingraviert. Weitere Kennzeichnungen am Porro-2-Prismengehäuse sind "TOP" und "NPL46" als Prüfmarke des National Physical Laboratory. Das CTS 7x50 hat eine Fassung für eine Beleuchtungsbirne sowie für eine Trockenpatrone. Das Okular hat eine Dioptrienskala und eine biegsame Abdeckung entweder für das Okular oder als Blindokular. Die Masse und das Gewicht dürften ungefähr dem Ross 7x50 Gunsight entsprechen.

The prism gunsight made by Coke, Troughton & Simms with pattern G.378H resembles Ross 7x50 Gunsight and its function for the British Royal Navy. The prism housing is marked with the pattern code, a broad arrow, letters "WA" folowed by an "A" under a line as well as No. 712. There is also a logo with the company's initals engraved on thecover. Further markings on the prism housing's side are "TOP" and a "NPL46" inspection sign of the National Physical LAboratory. There are sockets for the illumination lamp and the dessication cartridge The eyepiece has a dioptre scale and cap on a flexible lever meant to protect the ocular lens or as a second blind eyepiece. The monocular'S dimesnions and weight should be about the same like those of the Ross 7x50 gunsight.

Fotos: Ebay-Auktion