4. Beschaffung und Auswahl der Modelle

Die Beschaffung eines Monokulars erfolgt durch ärztliche Ver-schreibung und Versorgung über einen (möglichst spezialisierten) Optiker (Liste im Internet "http://wvao.ecomda.org/pages/open_news/sehbehinderte" oder bei der WVAO erhält-lich). Ein geeignete Erprobung, ob man prinzipiell mit dem Hilfs-mittel zurecht kommt, und eine Auswahl eines geeigneten Modells mit genü-gender Vergrößerung geschieht beim Optiker, Orthoptistin oder anderen Beratungsstellen für Sehbehinderte. Verschiedene Modelle sollten ausprobiert und so verglichen werden. Dabei spielt der subjektive Eindruck des Menschen mit Sehbe-hinderung eine wichtige Rolle: d.h. sein Empfinden über aus-reichende Vergrößerung, Lichtstärke, Überblicksbereich des Monokulars ("Sehfeld") oder Gefallen / ästhetische Aspekte (Design, Unauffälligkeit).

Meiner Meinung nach sind bei der Auswahl objektive Kriterien zu beachten, die sich an dem Einsatszweck des Monokular orientieren:

• es ist abzuwägen, ob zwei Monokulare für unterschiedliche Bereiche sinnvoll sind (z.B. eine kleiner Vergrößerung zum Tafelablesen in der Schule und eine größere Orientierung draußen ),
• das Monokular sollte in den meisten Fällen eine Nahfokussieurng haben, um Leseaufgaben in der Nähe zu bewältigen oder eine Lupenfunktion zu übernehmen;
• die Vergrößerung sollte groß genug sein, um im Alltag auch auf größerer Entfernung Straßenschilder oder anderes erkennen und lesen zu können;
• Der Betroffene muss schnell mit der Schärfeeisntellung zurecht kommen.

Infos über Bedeutung der technischen Daten.

Infos zu den derzeit erhältlichen Monokularmodellen.

4. Buying and Choosing a Model

This part applies mainly to the situation in Germany.

Generally, in most countries you need a receipt from a ophtamologist. A trial period to try out one or the other monocular is needed. You must check whether the magnification, objective diameter thus resulting in a cedrtain brightness of the seen image or the field of view is okay for the visually impaired person, and he opr she can use it effectively. There are optometrists and opticians who supply such services. Always try different models. The subjective impression of the user should not be misregarded, such as 'magnification is enough', matters of design and attractiveness.

In my opinion there are some objective criteria referring to the purpose how and when to use the monocular:

• consider, whether two monoculars for different tasks are effective (e.g. a lower magnification to read boards at schools, a higher magnification for mobility tasks outdoors),
• the monocular should have a close focus in most cases to enable reading a near distance (having a sort of a magnifying glass);
• magnification must be high enough to see and read things in everyday situations (street signs, bus numbers etc.);
• the user must be able to handle focussing very quickly.

Infos on technical data.

Infos on models available.