Hensoldt "Wacht" Dialyt "Nimrod 10x"

Aus der Hensoldt 10x50 Modellserie mit Namen "Nimrod" ist dies nach dem Dialyt-Modell mit runder Schulter und Emailleummantelung die 2. Bauvariante des Nimrod-Dialyt, nunmehr in der klassischens konischen Tubusform mit eingegossener Trageriemenöse, mit Beschriftungssockel, dünnen Zwischenring, umlaufender Dioptriensskala und Hartgummiaugenmuschel. Die Beschriftung lautet "Nimrod 10x Hensoldt Wetzlar D.R.P." mit Seriennummer 67991 und "Wacht" Markenlogo. Das Produktionsjahr liegt von 1909 bis zum 1. Weltkrieg.

Within the Hensoldt 10x50 model series named "Nimrod", and successive to the Dialyt model with roudned shoudler and enamel covering this is the second design of a Nimrod Dialyt. It then has the classcial conical tube with a cast-ins trap lug, a labeling plate, a thin decoration ring, a full dioptre scale, and an Ebonite eyecup. The isncriptions are "Nimrod 10x Hensoldt Wetzlar D.R.P." with the serial number 67991 and the "Wacht" brand logo. The year of production was about 1909 to WWI.

Das Nimrod 10x50 ist 19-20cm lang, der Tubus verbreitert sich von 42mm zu 60mm im Durchmesser, das Okularstück ist 24,5nn, der Fokussierungsring 27mm und die Augenmuschel 35mm im Durchmesser. Der Beschriftungssockel ist 63x34mm groß. The 10x50 weighs 403g.

The Nimrod 10x50 is 19-20cm long, the tube increases from 42mm to 60mm in diameter, the eyepeice 24.5mm, the focusing ring 27mm, and the eyecup 35mm in diameter. The labeling plate measures 63x34mm. The 10x50 weighs 403g

Fotos: Zeun