Wray Crystar 6x30

Das Crystar ist ein Porro-1-Monokular mit Aluminiumgehäuse, schwarzemr Rauhlackummantelung und Tragereimenöse sowie einer Plastikaugenmuschel. Der obere Deckel ist mit "Wray London Crystar 6x30", der untere mit Seriennummer "96716" beschriftet. Das Glas wiegt 199g, ist 114mm - 121mm lang und oben am Gehäuse 52x52mm sowie unten 55x55mm breit. Die Objektivfassung hat einen Durchmesser von 35,5mm, das Okular 30,5mm, die Augenmuschel 34mm. Die passende Ledertasche ist innen mit rotem Samt gefüttert und im Deckel mit "Wray London" gekennzeichnet.

The crystar is a porro 1 monocular with an aluminium housing and a rough paint covering. It has a strap lug and a plastic eyecup. The top cover plate is marked "Wray London Crystar 6x30", the bottom one with S/N 96716. The glass weighs 199g, measures 114mm - 121mm in length, 52x52mm at the top of the housing, and 55x55mm at its bottom. The objective frame is 35.5mm, the ocular 30.5mm and the eyecup 34mm in diameter. The matching leather case has a red velvet cushioning and is marked "Wray London" inside its lid.

Fotos: Zeun