Dr. F.a. Wöhler Cassel 10x32

Das 10x32 Monokular ist eines der früheren Modelle vor 1926, noch mit Dr. F.A. Wöhler und "Cassel" beschriftet. Das Porro-1-Monokular hat einen glockenförmigen Objektivtubus aus schwarz lackiertem Messing, ein mit Hartgummi ummanteltes Aluminium-Gehäuse mit einer Trageriemenöse, einfach verschraubte Deckel und ein linksseitiges Okular mit einer Dioptrienskala von + bis - 5.

This 10x32 monocular is one of the earlier models before 1926, still inscribed with "Dr. F.A. Wöhler Cassel". The Porro I monocular has a bell-shaped objective tube made of black lacquered brass, an Ebonite covered aluminium housing with a strap-lug, single screw covers, and a left-hand sided eyepiece with a dioptre scale running from + to - 5.

Das Monokular ist 124-130mm lang, das Gehäuse oben 46x45mm und unten 52x52mm breit, der Objektivtubus verbreitert sich von 35 zu 38mm im Durchmesser und das Okular ist 21mm, der Fokussierungsring 29mm und die Augenmuschel 33mm im Durchmesser. Das Glas wiegt 248g.

The monocular is 124-130mm long. The housing measures 46x45mm at its top and 52x52mm at its bottom. The objective tube increases from 35 to 38mm in diameter. The eyepiece is 21mm, the focusing ring is 29mm, and the eyecup is 33mm in diameter. The glass weighs 248g.

Fotos: Ebay