Selsi 10x30 mit Abzug-Fokussierung

Dieses ungewöhnliche Monokular von Selsi aus Japan hat einen Pistolen-artigen Haltegriff mit einem federnden Abzug, der das Okularlinsensystem (nach hinten) verschiebt, so dass auf bestimmte Entfernungen fokussiert werden kann bzw. ein Dioptrienausgleich stattfindet. Ein anderes bekanntes Exemplar trägt das Firmenlogo von "Miyauchi".

Vergrößerung: 10x
Objektivdurchmesser: 30mm
Schärfebereich: 5m bis unendl.
Maße: 25x4cm (Griff 8,5 cm lang)
Gewicht: 350g

Selsi 10x30 with trigger focussing

This unusual monocular by Selsi of Japan has a pistol-like handle with a spring trigger. The trigger pushes the ocular lens system backwards in order to focus. Another known copy has the "Miyauchi" company logo.

magnification: 10x
objective diameter: 30mm
focussing range: 5m to infinity
size: 25x4cm (handle 8,5cm long)
weight: 350g

   

Das Objektiv lässt sich ggf. für einen Transport abschrauben.

 The objective tube could be dismantled for a more easy transport.

Fotos: Zeun