Steward "Minocn" 6x20
| Ein frühes und kleines Porro-1-Monokular von J.H. Steward aus London mit den Werten 6x20. Das Gehäuse ist mit Hartgummi ummantelt und hat schwarz lackierte Aluminiumdeckel. Die Trageriemenöse ist eingegossen. Das linksseitige Okular hat eine umlaufende Dioptrienskala, wie üblich markiert bei 5 und 0. Die Riffelung des Fokussierungsteil ist nur vertikal. Die Augenmuschel ist aus Bakelit. Die Deckelbeschirftung lautet: "Minoc" |
An early and small porro 1 monocular by J.H. Steward London with a 6x20 specifiacation. The housing is covered with ebonite and hst black lacquered aluminium cover plates. The strap lug is cast in the body. The left-hand sided eyepiece comes with a full dioptre scale marked as usual at 5 and 0. The knurling of the focusing part is only vertical . The eyecup is made of Bakelite. The cover inscriptions are: "Minoc" |
| Das Minoc ist 96-103mm lang und wiegt 158g. Das Gehäuse ist oben 41x42mm und unten 42,5x43mm breit. Die Objektivfassung ist 24mm, das Okular 21mm, der Fokussierungsteil 25mm und die Augenmuschel 32mm im Durchmesser. | The Minoc is 96-103mm long and weighs 158g. The housing measures 41x42mm at its top and 42.5x43mm at its bottom. The objective frame is 24mm, the eyepiece 21mm, the focusing ring 25mm, and the eyecup 32mm in diameter. |
Fotos: Zeun
