Mit einer geradlinigen Fokussierung ist dieses monokulare Handfernrohr der Nürnberger Optik-Marke "Seeeadler" ausgestattet. Das Design ähnelt den älteren Eschenbach und Bushnell 8x20 Monokularen und stammt wahrscheinlich aus japanischer Fertigung aus den 70er oder 80er Jahren des 20.Jh. Die Optik ist blau vergütet. Die Augenmuschel ist aus Metall, der Korpus mit kunststoff ummantelt. Das Objektivende ist mit "Seeadler Nürnberg 16" in einem Linsenlogo über einem Prismaumriss, sowie mit den Werten 8x20 und 7,2° beschriftet. Der Dioptrienausgleich reicht vonm + bis -3. Es ist 9cm lang und 26mm im Durchmesser. Das Gewicht ist 59g. |
This 8x20 monocular by Nuremberg trademark "Seeadler" (sea eagle) has linear focusing. Its design rese,bles the older Eschenbach und Bushnell 8x20 monoculars. So it might date from the 70s or 80s of the 20th century made in Japan. Optics are coated blue. The eyecup is made of metal. The body has a plastic covering. The objective end is marked "Seeadler Nürnberg 16" inside a lens logo in front of a prism contour. Also the specifications 8x20 and f.ov. of 7.2° are inscribed. The dioptre adjustment ranges from + to - 3. The monocular is 9cm in length, and 26mm in diameter. Weight is 59g. |
Fotos: Zeun