Dieses Ross 6x24 Monokular wurde als militärisches "Monocular Prismatic No. 3 Mk II" mit Strichplatte gefertigt. Der obere Deckel weist diese Kennzeichnung sowie No. 97 "x6" und 'broad arrow' als Kontrolle für Militäroptiken auf. Der broad arrow ist mit einem "D" umfasst. Dies bedeutet, dass es beim australischen Militär benutzt bzw. registriert wurde. Der untere Deckel trägt den Firmennamen und die Jahreszahl 1930 sowie bei Britischen Gläsern mit Strichplatte zu der Zeit üblich die Erklärung der Stricheinteilung ("Graticules ...."). Am überstehenden oberen Deckelrand ist die Tragereimenöse. Das Gehäuse hat eine Hartgummiummantelung. Die Augenmuschel ist aus Bakelit. Die umlaufende Dioptrienskala des linksseitigen Okulars reicht von +5 bis -5. | This Ross 6x24 monocular was made as a military "Monocular Prismatic No. 3 Mk II" with a reticle. The top cover comes with taht designation. moreover it is marked No. 97 and "x6" as well as with a "broad arrow", the British control sign for military optics. The "broad arrow" is set within a "D". This means it was used in or registerded for the Australian military. The lower cover is marked with the company name and the year "1930". As usual for British glasse equipped with a reticle it also is isncribed with a explanation for the division lines, i.e. "Graticules ...". The rim of the top cover protrudes over the housing to build a strap lug. The housing is covered with Ebonite. The eyecup is made of Bakelite. The full dioptre scale of the left-hand sided eyepiece ranges from +5 to -5. |
Das Monokular ist 102-110mm lang, das Gehäuse misst oben 48,5x48,5mm und unten 51,5x51,5mm. Das Okularstück ist 24mm, der Fokussierungsring 29mm, die Augenmuschel 34mm und die Objektivfassung 32mm im Durchmesser. Das 6x24 wiegt 255g. | The monocular is 102-110mm long, the housing measures 48.5x48.5mm at its top and 51.5x51.5mm at its bottom. The eyepeice is 24mm, the focusing ring 29mm, and the eyecup 34mm in diameter. The objective frame is 32mm in diameter. The 6x24 weighs 255g. |
Fotos: Zeun