Ross 8x40
| Ob das hier vorliegende 8x40 Monokular mit Deckelbeschriftung "Ross, London Made in England" ein umgebautes Fernglasmodell ist, kann nicht genau gesagt werden, aber lässt sich aufgrund der fehlenden Vergrößerungsangabe und einiger Gehäusemerkmale vermuten. So sind die optishcen Werte lediglich mit kleinen Klebeschildchen am unteren Deckel angebracht, an einer Gehäuseseite ein Stativgerwinde aufmontiert - zumindet scheint es so, da man nachträgliche Lackierungsspuren und Feilrillen sieht. Außer der passenden Trageriemnöse rechts vom linksseitigen Okular am Gehäuse gibt es links eine weitere Öse, die wiederum ein originales Monokular vermuten ließe. Ein passendes Ross - ggf. Ross Enbeeco - 8x40 Modell mit Einzelokularfokussierung ist nicht bekannt (!?). Die Optik ist blau vergütet. | Whether the 8x40 monocular shown here - only being isncribed "Ross, London Made in England" - is a converted binocular model, remains unclear. Still you can assume that it was converted, because there are some unusual features like the optical specifications only marked with tiny stickers on the lower cover plate. Moreover, there is atripod thread mount somehow glued or welded onto the body; at least it seems os, for there are obvious traces of black paint applied to the mount as well as traces of some filing. Besides the usual strap lug right of the left-hand sided eyepiece on the body, there is anotehr strap lug on the left side of the body. The latter hints to an original monocular. There is no matching Ross, maybe Ross Enbeeco 8x40 model with signle eyepiece focuisng known to me (!?). The optics are coated blue. |
| Das 8x40 ist 140-145mm lang. Das Gehäuse misst oben 48x48 und unten 83x83mm. Das Okularstück ist 33mm, der Fokussierungsring 37mm und die Plastik-Augenmuschel 36mm im Durchmesser. Die Dioptrienskala reicht von + bis - 5, ist aber jeweils bei 3 markiert. Der 50mm lange konische Tubs verbreitert sich von 43 auf 54mm. Das Monokular wiegt 338g. | The 8x40 is 140-145mm long. The body measures 48x48 at its top and 83x83mm at its bottom. The eyepiece is 33mm, the focusing ring 37mm, and the plastic eyecup 36mm in diameter. The dioptre scale ranges from + to -, but is marked at 3. The 50mm long concal tube increases from 43 to 54mm. The monocular weighs 338g. |
Fotos: 1-3 Zeun, 4 Ebay
