Dieses 5x17 Monokular von 1918 oder früher kommt von der Londoner Firma Ross. Auf den geraden Prismdeckel der vorliegenden zwei Modelle trägt es die Nummer "R 1094" bzw. "R 1228", die Zahl 1918 (Jahreszahl oder Modell?) sowie die Pfeilspitzen zur Kennzeichnung von britischen Militärgläsern. Es wiegt 171g bzw. 185g, ist 10cm lang und 4,5cm breit. Es aht eine Lederummantelung. Ansosnten ist das Messinggehäuse schwarz lackiert. Die angeschraubte Metallleiste hat keine Halteösen (mehr). Die Objektivlinse sitzt außen am Objektivtubus bildet daher keine Blendschutz und lässt sich noch leicht herausschrauben. Die Bakelit-Augenmuschel ist ein 2/3 Typ mit waagerechter Längsriffelung, die Dioptrienskala verläuft um das ganze Okular und ist bei +5, 0 und -5 markiert. |
This 5x17 monocular from 1918 or earlier was made by Ross/London. The flat prism covers of the two models I have are labelled with number "R 1094" or "R 1228" respectively, number 1918 (year or model number?) and a broad arrow (arrow heads), depicting a military glass. It weighs 171g or 185g, is 10cm long and 4,5cm broad. I has a leather covering. Otherwise, the brass body is lacquered black. The metal strip screwed to the body does not have eyelets for the strap (any more). The objective lens can still be unscrewed easily as it is directly at the ouzter end of the objective tube - thus building no sunshade. The bakeltie eyecup is a 2/3 type with horizontal grooves. The dioptre scale runs all around the ocular being marked at +5, 0 and -5. |
Fotos: Zeun