| Dieses 4x20 Monokular stammt von der Warschauer Optikfabrik PZO (Polskie Zaklady Optyczne). Es dürfte ebenfalls für Blinkgeräte, wie andere 4x20 Monokulare, sein, die derartige Montagefüße aufweisen. Das Firmenlogo auf dem Objektivdeckel ist mit "PZO WARSZAWA" sowie 4x20 beschriftet. Der Okulars-seitige Deckel ist mit dem Polnischen Adler und der Seriennummer (hier: 0840) beschriftet. Das rechtsseitige Okularstück hat eine umlaufende Dioptrienskale und eine 1/1 Kusntstoffaugenmuschel. Die Teile sind grünlich-braun lackiert. |
This 4x20 monocular was made by the Warzaw Optical Plant PZO (Polskie Zaklady Optyczne). It looks like mdoel made for "signaling devices" as other 4x20s with such mounting feet are. The objective cover plate is marked "PZO WARSZAWA" within the maker's logo and 4x20. The cover on the eyepiece end is marked with the Polish eagle and the serial numbre (here: 0840). The right-hand sided eyepeice has a full dioptre scale and a 1/1 eyecup made of plastic . All parts are lacquered greenish-brown. |
| Das 4x20 wiegt 148g. Es ist 73-78mm lang. Das Gehäuse misste oben 36x36mm und unten 40x40mm. Die Montagefüße sind 10mm hoch. Der Objektivrahmen ist 26mm, das Okularstück 20mm, der Fokussierungsteil 26mm und die Augenmuschel 29mm im Durchmesser. | The 4x20 weighs 148g. It is 73-78mm long. The body measures 36x36mm at its top and 40x40mm at its bottom. The mounting feet are 10mm long. The objective frame is 26mm, the eyepiece 20mm, the focusing ring 26mm, and the eyecup 29mm in diameter. |
| Firmengeschichte | Company history |
Fotos: Zeun
