Prismenmonokular von ca. 1911-36

Das Monokular (Großbritannien) in Zeiss-Bauform ist aus Messing mit einer Lederummantelung. Der Verkäufer gibt die Bezeichnung als "r Prismatic No. 3 (MkT) x6 (4823)" an, wahrscheinlicher ist jedoch "[Monocula]r Prismatic No. 3 (MkI) x6 (4823)". Vielleicht steht das kleine "r" aber auch für die Fa. Ross.
Es trägt die typischen 3 "Pfeilspitzen", die ein militärisches Glas der British Army kennzeichnen. Es stammt aus der Zeit von ca. 1911 - 1936 (datiert n. F. Watson, S. 18) und ist daher ein 6x20 Glas. Es ist ca. 10cm lang und 6cm breit/dick.

Porro Prism Monocular of 1911-1936

The Zeiss-type monocular from Great Britain is made of brass and has leather coverings. The seller named the folowing markings: "r Prismatic No. 3 (MkT) x6 (4823)" . It should rather read "[Monocula]r Prismatic No. 3 (MkI) x6 (4823)". Nut maybe the small "r" stands for "Ross".
It has the typical three arrow (heads), marking a British military glass. It must be from between 1911 - 1936 (dated after F. Watson, p. 18) and so is a 6x20 monocular. It is ca. 10cm long and 6cm in body diameter.

Quelle: Ebay-Auktion