Oigee 6x Monokular

Dieses 6x30 Monokular wurde von Oigee zwischen 1910 und 1914 hergestellt. Es trägt die Seriennummer 14106 auf dem unteren Deckel. Die Inschrift des oberen Gehäusedeckels lautet: "Opt. Industrie Ges. Berlin 6x". Da die Gravierungen korrodiert sind, ist die sonstige Verzierung schlecht erkennbar, stellt aber einen Galileisches Operglas (mit Trageriemnen) dar (s. Deckelfoto und Logobild).

Das Monokular ist aus schwarz lackiertem Messing mit Lederummatnelung, einer Trageriemenhalterung. Das Okularteil hat eine Bakelitaugenmuschel und eine umlaufende Dioptrienskala.

This 6x30 monocular was made by Oigee betwenn 1910 and 1914. The serial number on the bottom cover is 14106. The words on the top cover run "Opt. Industrie Ges. Berlin 6x". The ornamental engravings are blurry – they show a Galilean opera-glass (and acaryying strap) like the pre-WWI logo did (see photos).

The monocular is made of black lacquered brass with a leather armouring. There is a lug. The eye piece has got a Bakelite eyecup and a dioptre scale going around the whole ocular tube.

Deckel mit Kennzeichnung des 6x Glases Oigee-Logo vor dem 1. Weltkrieg

Die Fokussierung reicht von ca. 4,5m bis unendlich. Die Länge beträgt 110 - 115mm je nach Okulareinstellung. Das Gehäuse ist 5,5 x 5,5cm, der Objektivtubus 35mm im Durchmesser. Es wiegt 330g.

Focusing ranges from about 4.5m to infinity. Length is 110-115mm depending on ocular adjustment. The housing is 5.5.x5.5cm, the objective tube is 35mm in diameter. It weighs 330g.

Fotos: Zeun