J.D. Möller Fernrohrlupe

Die Fernrohrlupe von J.D. Möller stammt vermutlich aus der Nachkriegszeit. Der Haupttubus ist entsprechend mit Firmenlogo und Modellangaben beschriftet. Sie ähnelt sehr dem "Zeiss Tellup". Die Vergrößerung als Fernrohr ist 2,5x, als Lupe 6x. Der Tubus ist aus Metall und die Augenmuschel aus Plastik ist. Die Objektivlinse ist 16mm im Durchmesser und fungiert als Lupe, wenn der Objektivtubus einzeln benutzt wird. Der Okulartubus dient als Zugtubus zum Fokussieren, wenn das Galileische Glas als Fernrohr genutzt wird. Zusammengeschoben ist die 29g schwere Fernrohrlupe 33mm lang und kann in einem kleinen Lederfuteral transportiert werden; ausgezogen misst sie ca. 47mm. Die Augenmuschel und das Tubusende sind 21mm im Durchmesser.

This telescopic magnifier by J.D. Möller dates from post-war times presumabely. The main tube is inscribed with the post-war logo and model data. It resembles much the "Zeiss Tellup". Its magnification as a telescope is 2.5x, as a magnifier 6x. The body is made of metal and the eye-cup made of plastic. The objective lens is 16mm in diameter. It works as the magnifying glass, when the objective tube is used seperately. The ocular tube is a draw tube for focusing when the Galilean glass is used as a telescope. Closed the 29g "Fernrohrlupe" measures 33mm in length, and opened about 47mm. The telescopic magnifier comes with a tiny leather case. The eyecup as well as the tube end are 21mm in diameter.

Fotos: Zeun