Lieberman & Gortz 15x40 Monocular

Das Lieberman & Gortz Monokular mit den Werten 15x40 hat einen schwarz lackierten Messing und Leichtmetallkorpus mit einer Kunstlederummantelung. die Optik ist blau vergütet – der deckel ist mit "L.L coated" beschriftet, was evtl. "Lieberman lens coated" heißen könnte. Die Trageriemenhalterung ist mit "France" bedruckt; daher dürfte das Glas wohl in Frankreich gefertigt worden sein (50er bis 70er Jahre). Die Dioptrienskala geht um das ganze Okular ist aber nicht beschriftet (ca. -5 bis +10). Die Länge ist 17,5 - 18 cm. Der Objektivtubus ist außen 47mm und am Ansatz 35mm. Das Gehäuse ist oben 45x47mm. Mit diesen Ausmaßenn und einem gewicht von 247g ist es recht kompakt und handlich für die erreichte 15fache Vergrößerung.

The Das Lieberman & Gortz Monokular with 15x40 specifications has a black painted brass and light metal body. The body is covered with fake leather. Optics are coated blue. The label says "L.L coated", which might stand for "Lieberman lens coated". The strap lug is marked "France". Hence, the glas was probably produced in France between the 50s and 70s. The dioptre scale runs around the ocular, but it is not marked with numbers (ca. -5 bis +10). Lenght is 17,5 - 18 cm. The objective lens frame has a diameter of 47mm, at its smallest point it is 35mm. The top cover measures 45x47mm. Having these dimensions and only weighing 247g, it is quite handy for a 15x magnification.

Fotos: Zeun