BBT Krauss 8x32

Dieses Porro-I-Prismen-Monokular der Fa. BBT Krauss aus Paris (BBT = Barbier Benard & Turenne) dürfte aufgrund der nicht vergüteten Optiken aus den Jahren zwischen 1935 und 1945/50 stammen. Auch BBT Krauss nutzt ein Linsenlogo als Kennzeichen auf der Prismenabdeckung. Die Vergrößerung ist 8fach; mit dem Objektivdurchmesser von 32mm fällt es etwas aus dem Rahmen anderer Prismenmonokulare. Interessant ist, dass nach dem Abschrauben der Bakelitaugenmuschel das Okularszstem komplett in einem kleinen Tubus entnommen werden kann.

This porro-I prism monocular by BBT Krauss, Paris (BBT = Barbier Benard & Turenne) might be from about 1935 to 1945/50 as the the lenses are non-coated. BBT Krauss also used a lens logo for the firm on the prism cover. Magnification is 8 times. The objective lens diameter of 32mm is quite unusual compared to other prism monoculars. As a interesting feature you can pull out the ocular lens system completely in a small tube after unscrewing the eye-cup.

  

Das Krauss Monokular ist Kunstleder ummantelt, hat eine Trageöse, wiegt 240g und misst 117x55x55 mm.

The Krauss Monocular is fake leather covered and has a strap lug. It weighs 240g, and measures 117x55x55 mm.

 

Fotos: Zeun