BBT Krauss 7x50

Das BBT Krauss 7x50 ist ein Porro-1-Prismenmonokular aus Aluminium mit schwarz lackierten einfach verschraubten Deckeln, einem mit Vulkanit überzogenem Gehäuse mit eingegossener Trageriemenöse und einem konischen Tubus sowie rechtseitigem Okular. Der obere Deckel ist mit dem Logo von "BBT Krauss France" und der untere mit "M312-10", Nummer "156119" im Logo und darunter "7x50" beschriftet.

The BBT Krauss 7x50 is a Porro I prism monocular made of aluminium with a black lacquered one-screw cover, a Ebonite covered housing with a cast-in strap lug and a conical objective tube as well as a right-hand sided eyepiece. The top cover plate is marked with the logo by "BBT Krauss France", and the bottom cover plate is marked with "M312-10", number "156119" within the logo and darunter "7x50" below.

Das 7x50 wiegt 498g. Es ist 179-189mm lang. Das Okularstück ist 33 mm, der Fokussierungsring 42mm und die Augenmuschel 34mm im Durchmesser. Der Objektivtubus ist 55 bis 64mm im Durchmesser. Das Gehäuse misst oben 61x61mm und unten 70x70mm.

The 7x50 weighs 498g. It is 179-189mm long. The eyepiece is 33 mm, the focusing ring 42 mm, and the eyecup 34 mm in diameter. The objective tube is 55 mm to 64 mm in diameter. The housing measures 61x61mm at its top and 70x70 mm at its bottom.

Fotos: Zeun