Kershaw 6x

Dieses Kershaw 6x30 Monokular hat eine Geradführung des Okular bei der Fokussierung und ist auf dem oberen Deckel lediglich mit "6x" in dem Firmen-Oval beschriftet. Der untere Deckel ist mit der Verkaufsagentur oder Optiker "J.F. Hunt Hull & Scarboro'" graviert. Beide Deckel sind schwarz lackiert und mit 2 Schrauben fixiert. Das Gehäuse hat eine Lederummantelung und eine eingegossene Trageriemenöse. Die Dioptrienskala am rechtseitigen Okular recht von plus bis minus sieben, ist aber bei null und fünf jeweils markiert.

This Kershaw 6x30 monocular comes with a linear movement of the focusing system. The top cover is only marked "6x" with in the company logo's oval. The bottom cover is inscribed with the trader's name and place: "J.F. Hunt Hull & Scarboro'". Both cover plates are lacquered black and have two screws. The hosuing is covered with leatehr and has a cast-in strap lug. The dioptre scale on the right-hand sided eyepeice runs from plus to minus seven being marked at zero and five.

Das 6x wiegt 304g, ist 128mm bis 135mm lang und das Gehäuse misst oben 51x52mm und unten 54x57mm. Das Okularstück ist 26mm, der unterbrochene zweireihig geriffelte Fokussierungsring 37mm und die Augenmuschel 40mm im Durchmesser. Die Objektivfassung 37mm im Durchmesser.

The 6x monocular weighs 304g. It is 128mm to 135mm long. The housing measures 51x52mm at its top and 54x57mm at its bottom. The eyepiece is 26mm, the two row knurled focusing ring 37mm, and the eyecup 40mm in diameter. The objective frame is 37mm in diameter.

Fotos: Zeun