Jomira Panscope

Das vorliegende „Panscope“ ist baugleich dem Emoskop aus schwarz lackiertem Metall mit einem Zierring an der Lupenlinse und zwei geriffelten silbernen Ringen am Okularstück. Die Firma Jomira aus San Fransisco beschreibt das Instrument im beiliegenden Blatt auch als „Vestpocket Optical System“, somit gleich dem „Haverhills Episcop“.
Der Okularteil lässt sich aus dem Objektivteil herausziehen. Dafür muss die Rückhaltewulst am Okulartubus durch Kraft oder leichtes Zusammendrücken dessen überwunden werden. Es wurde in Japan gefertigt. Die Linsen sind blau vergütet. Die Objektivlinse des Galileischen Fernröhrchens hat einen 16mm Durchmesser, die Lupenlinse ist 13mm im Durchmesser. Für den Mikroskopmodus gibt es einen Plexiglasständer. In der Verkaufsschachtel ist auch ein kleines passendes Lederfutteral.
Folgende Vergrößerungen werden mit dem Panscope erreicht:
  • 3x als Teleskop für die Nähe oder Ferne,
  • 5x als Lupe mit dem Objektivteil,
  • 10x Lupe mit der Vorsatzlinse,
  • 15x mit dem Objektivteil plus Vorsatzlinse,
  • 25-30x Mikroskop mit allen drei Teilen.
 The „Panscope“ we have here is identical to the Emoskop made of black lacquered metal with one decorative ring on the close-up lens and two milled silvery rings on the eyepiece. The Jomira company from San Fransisco describes the instrument as a „Vestpocket Optical System“ in their leaflet, thus being the same as the “Haverhills Episcop”.
The eyepiece part can be pulled out off the objective tube. To achieve this you must either pull out the eyepiece tube with a jerk or slightly pushing the eyepiece tube together in order to overcome the retaining rim. The scope was made in Japan. The lenses are coated blue. The objective lens of the Galilean telescope has a 16mm diameter, the magnifying lens is13mm in diameter. There is acrylic stand for the microscope use. The sale box also contains a small leather case.
The following magnifications are available:
  • 3x as a telescope for near or distant viewing,
  • 5x as a loupe using the objective part only,
  • 10x with the close-up lens,
  • 15x with the objective part plus the close-up lens,
  • 25-30x as a microscope with all three parts.
Das Panscope ist 37-52mm lang, der Okulartubus 16,5mm, die Augenmuschel 20mm, der Objektivtubus 19,5 bzw. bei der Objektivfassung 21mm im Durchmesser. Gleiches gilt für die 6mm Fassung der Vorsatzlinse. Die drei Bauteile wiegen zusammen 21g, der Plastikständer 1,5g. The Panscope is 37-52mm long, the ocular tube 16.5mm, the eyecup 20mm, the objective tube 19.5 or at the objective frame 21mm in diameter respectively. The same applies to the 6mm thick close-up lens frame. The three parts weigh 21g together; the acrylic stand weighs only 1.5g.

Fotos: Zeun