Jockey-Club Paris – monokulares OpernglasDas abgebildete Messingopernglas hat einen Auszug und eine anthrazite Ummantelung am Tubus. Es stammt aus der Zeit zwischen 1880 und 1920. |
Jockey-Club Paris – monocular opera glassThe brass opera glass shown here has one draw and a anthracite covering of its body. It dates from around 1880 to 1920. |
Die Okular-"Augenmuschel" trägt die Inschrift "Le Jockey-Club Paris", am Messingtubus wurde "The Military Glass" eingraviert. Es ist zu vermuten, dass diese Operngläser vorrangig für die Pferderennbahn gedacht waren, dass dieses Glas für England hergestellt oder dort benutzt wurde. |
The eye cup is marked with "Le Jockey-Club Paris", the brass tube is stamped with "The Military Glass". Assumingly this opera glass was intented for horse race watching, and was mnade for England or was used there. |
Gewicht: 172g; Maße: 104mm (offen), 80mm (geschl.); 55mm am Objektiv, 40mm am Okular. Die Vergrößerung ist ca. 1,5- oder 2fach. Ein weiteres "Jockey-Club" Opernglas finden Sie hier. |
Weight: 172g; size: 104mm opened, 80mm closed: diameter: 55mm on objective end, 40mm at eye cup. |
Fotos: Zeun
