Huet 7x24 "Extra Lumineuse"

Hier ist ein monokulares Modell der häufigen Huet 7x24 Gläser mit Modellnamen "Extra Lumineuse". Der obere blankpolierte Messingdeckel ist auch mit dem "broad arrow" als Britisches Militärzeichn versehen - der gegenüberliegende broad arrow weist darauf hin, dass das Monokular später wieder an zivile Personen weiter verkauft wurde. Der untere Deckel hat die Seriennummer 43661 sowie handschriftlich 87011 eingraviert. Wie viele Huet-Monokulare hat auch hier das Okular eine Geradführung. Die Augenmuschel ist aus Bakelit. Das Gehäuse hat eine Lederummantelung. Eine halblange Trageriemnöse ist angeschraubt.

Here is a monocular model of the common Huet 7x42 glasses with model name "Extra Lumineuse". The polished upper cover plate is marked with the military broad arrow, facing this a second one denoting that the monocular was later re-sold to a civilian person. The lower cover has a serial number 43661 engraved as well as the number 87011 in handscript. Like many Huet glasses this 7x24 also has a linear focusing movement. There is a Bakelite eyecup. The housing is covered with leather and has a screwed-on medium long strap lug.

Das Monokular wiegt 228g, ist 122-129mm lang, das Gehäuse misst oben 45x46mm und oben 47x48mm. Die Objektivfassung ist 31mm, das Okularstück 21mm, der Fokussierungsring 29mm und die Augenmuschel 36mm im Durchmesser.

The monocular weighs 228g. It is 122-129mm long. The housing measures 45x46mm at its top and 47x48mm at its bottom. The objective frame measures 31mm, the eyepiece 21mm, the focusing ring 29mm, and the eyecup 36mm in diameter..

Fotos: Zeun