Clermont Huet S^r 8x20

Wie das Huet 8x20 "forme triangle" hat diese Variante ebenfalls die Geradführung des Okulars beim Fokussieren. Die trichterförmige Bakelit-Augenmuschel ist im Innenrand mit "Clermont Huet Sr Paris" beschriftet. Die Aluminiumdeckel sind dreifach verschraubt und schwarz lackiert; der obere trägt die Gravur "8x". Das Aluminiumgehäuse ist mit Leder ummantelt und hat eine halblange Trageriemenöse angeschraubt. Das 24mm Objektiv wurde später mit einer zusätzlichen Adapterfassung angebaut, könnte von der Bauart aber ein Huet-Objektiv sein.

Like the Huet 8x20 "forme triangle" this 8x20 variant has a linear movement of the eyepiece as well. The cone-shaped eyecup is inscribed with "Clermont Huet Sr Paris" at its inner rim. The aluminium covers have three screws and are painted black. The top cover is marked "8x". The aluminium housing is covered with leather and has a screwed-on strap lug across half the length of the body. The 24mm objective was attached with a extra adapter ring later, but could be an Huet objective frame.

Das Monokular ist 155-165mm lang. Das 87mm lange Gehäuse ist oben 43x44mm und unten 50x50mm breit. Die Trageriemenöse ist 35mm lang. Das Okular ist 25mm, der Fokussierungsring 35mm und die Augenmuschel 36mm im Durchmesser. Die nicht originale Objektivfassung hat einen 36mm Durchmesser. Das Glas wiegt 322g.

The monocular is 155-165mm in length. The 87mm long housing measures 43x44mm at its top and 50x50mm at its bottom. The strap lug is 35mm long. The eyepiece is 25mm, the focuisng ring 35mm, and the eyecup 36mm in diameter. The non-original objective frame has a 36mm diameter. The glass weighs 322g.

Fotos: Zeun