Hartmann 7x45

Ein weiteres Monokular der Wetzlarer Firma Hartmann ist das 7x45 mit der Bezeichnung "Foto-Mono". Dass es als Foto-Monokular genutzt werden sollte, lässt sich außer an einem Filtergewinde in dem 20mm langem Objektivende nicht feststellen. Es hat ansonsten die typischen Porro-1-Baumerkmale und an dem linksseitigen Okularstück das typische Hartmann Okular mit einem breit-geriffelten Fokussierungsring und nur bei Null markierten Dioptrienskala von +3 bis -4. Der zweifach verschraubte obere Deckel trägt das Firmenlogo mit Firmennamen und die Modellbezeichnung mit optischen Angaben.

Another monocula made by the wEtzlar company Hartmann is the 7x45 with model designation "Foto-Mono". That it was supposed to be used as a telephot-lens can only be seen on the objective end which comes with a 20mm recessed filter thread. Otherwise, it has the typical porro 1 monocular features, and on the left-hand sided eyepiece it has a Hartmann typical focusing ring with a broad knurling, and a dioptre scale only being marked at zero, ranging from +3 to -4. The top cover has two screws and is marked with the company logo and name as well as the model name and optical data.

Das 7x45 ist 180-188mm lang. Das Gehäuse ist oben 50x50mm und unten 56x56mm breit. Der 78mm lange konische Objektivtubus verbreitert sich von 41 auf 56mm im Durchmessr. Das Okular ist 27mm, der Fokussierungsteil 35mm und die Augenmuschel 33,5mm im Durchmesser. Das Mon okular wiegt 354g.

The 7x45 is 180-188mm long. The housing measures 50x50mm at its top and 56x56mm at its bottom. The 78mm long conical objective tube increases from 41mm to 56mm in diameter The eyepiece is 27mm, the focusing ring 35mm, and the eyecup 33.5mm in diameter. The glass weighs 354g.

Fotos: Zeun