Harrison (Montreal) 7x35

Dieses 7x35 Monokular mit der typischen Bausch & Lomb Gehäuseform wurde in Japan von "Koei Seiki Co. Ltd. Tokyo" (s. Code JB 127) für die Montrealer Firma Harrison hergestellt. Der Name "Harrison" und "Montreal" befindet sich jeweils in einer Hälfte einer symbolisierten Achromatlinse auf dem einfach verschraubten Deckel. Weitere Angaben unter dem Linsenlogo stehen für die vergütete Optik, die optischen Werte und Herstellercode sowie Seriennummer: "COATED LENS, 7x35 367 ft at 10000yds, J-B127 No 65884" Das rechtseitige Okular hat eine Kunststoffaugenmuschel und einen Dioptrienausgleich von +2 bis -4.

This 7x35 monocular with its typical B&L body was made by "Koei Seiki Co. Ltd. Tokyo" in Japan (cf. Code JB 127). It was made for the Montreal company Harrison. The company's name and palce are inscribed each in one part of a symbolized achromatic lens. The one-screw top cover also is marked "COATED LENS, 7x35 367 ft at 10000yds, J-B127 No 65884", which stand for its coated optics, specifications, the Japanes maker's code and serial number. The right-hand sided ocular has a plastic eyecup and a dioptre adjustmnt ranging from +2 to -4.

Mit Trageriemen wiegt das Harrison 7x35 284g. Es ist 126-133mm lang. Der nierenförmige Deckel ist 63x52mm breit, das Gehäuse 67x55mm und der Objektivtubus 45-48mm im Durchmesser. Das Okular hat einen Durchmesser von 28mm, die Augenmuschel von 35mm.

The Harrison 7x35 weighs 284g with its caryying strap. It measures 126-133mm in length. The kidney-shaped cover plate is 63x52mm wide, the housing 67x55mm. The objective tube icnreases from 45mm to 48mm in diameter. The ocular is 28mm, the eyecup 35mm in diameter.

Fotos: Zeun