2.2 Halten des Monokulars

Das richtige Halten des Monokulars ist für ein wackelfreies Bild notwendig. Das Monokular wird in der Faust der Hand gehalten, die auf der Seite des dominanten Auges liegt, und wird mit Daumen und Zeigefinger ringförmig an der Augenhöhle abgestützt. Bei Benutzung mit Brille klappen Benutzer die Gummiaugenmuschel zurück, da sonst das Fixieren erschwert ist (die Augenpupille ist mit dem Austrittskreis des Okulars deckungsgleich zu bringen) und der zu sehende Ausschnitt kleiner wird. Zusätzliche Stabilität erreicht man durch Anlehnen des Haltearmes am Körper oder Abstützen des Ellebogens in der Handfläche des anderen vor dem Körper angelehnten Armes. In freier Natur lasen sich bei Beobachtungen Mauern etc. als Abstützungen nutzen.
Ein sogenannter Haltering kann zwischen Okular und Tubus einiger Metallmonokulare gesetzt werden, so dass das Gerät am Mittelfinger festhängt. Ebenso sollte immer der Trageriemen umgehängt werden, um ein Herunterfallen zu verhindern.

2.2. Holding the Monocular

The correct hold of a monocular is important for a stabilized image. Take the monocular in your closed fist. Take the hand on the side of your dominant eye. Stabilize the hold by putting your thumb and index finger to your forehead. Spectacle weares should fold back the rubber eye-cup. Otherwiese the fixation of the monocular's exit pupil will be difficult – one's own pupil must correspond with the glass's exit pupil – and the field of view will decrease. Additional stabilization cam be achieved by holding one's arm to one's body and putting the elbow into the palm of the other hand the arm being positioned at one's frontside. Outdoor you can make use of walls etc. as a support.
A so called finger ring can be fastened between ocular and tube of some monoculars, so that the glass is hanging from the second finger. Furthermore, a carrying strap should be used and prevent the monocular from dropping.

nach oben Fenster schließen!