| Das 10x30 Hand-Telskop von Hertel & Reuss wiegt lediglich 169g und ist zwischen 25 und 26cm lang, je nach Okularfokussierung. Der mit anthrazitem Rauhlack ummantelte Leichtmetalltubus verbreitert sich von 24mm beim Okular bis zu 38mm beim 30mm Objektiv. Die Optik ist blau vergütet. Am Objektivring befindet sich die Beschriftung "HERTEL & REUSS KASSEL 10x30 Made in Germany". Das Teleskop wurde in einem schlanken Lederköcher geliefert. | The 10x30 handheld telescope by Hertel & Reuss only weighs 169g and measures between 25 and 26cm depending on ocular adjustment. The light metal tube paitned with a anthracite crinkle paint widens from 24mm at the ocular side to 38mm at the objective end. The 30mm objective lens and the eother optics are coated blue. The objective ring is marked with "HERTEL & REUSS KASSEL 10x30 Made in Germany". The telesocpe came with a slender leather case. |
Fotos: Zeun
