Enuro Turnier 8x30

Das Enuro "Turnier" 8x30 Monokular ist blau vergütet und hat die typische Bauweise eines Porroprismenmonokular aus den 60er/70er Jahren. Es wurde wahrscheinlich von "Krombach Optik Wetzlar" für die Fa. Eschenbach hergestellt. Die Bezeichnung "Enuro" steht für Eschenbach Nürnberg Optik. Das mir vorliegende Exemplar trägt außerdem nahe des linksseitigen Okulars die Nummer 44155. Es hat einen ledernen Trageriemen.

The "Enuro Turnier 8x30" (Turnier = tournament) is coated blue and shows the usual design of a 60s/70s porro prism monocular. It was probably made by "Krombach Optik" near Wetzlar for Eschenbach Optik. The name Enuro stands for Eschenbach Nuremberg Optic. The spoecimen I have is also marked with number 44155 near the left-hand sided ocular. It comes with a leather carrying strap.

The Enuro 8x30 wiegt 234g und ist 51x51x mm breit sowie zwischen 11,3 und 11,9 cm lang.

The Enuro 8x30 weighs 234g, and is 51x51mm wide and 11.3 - 1.9 cm in length.

Ein weiteres Exemplar ohne Deckelschrauben, Seriennummer und Modellbezeichnung hat eine Objektivfassung aus Plastik. Es ist ebenfalls blau vergütet. Warhscheinlich wurde es von einer anderen Hersteller gefertigt.

Another specimen without cover plate screws, a serial number and model name has a plastic objective tube. It is also coated blue. Assumingly, it was made by some different maker.

Fotos: Ebay