Enbeeco 6x15
| Dies ist ein kleine Porro-Monokular der Fa. Enbeeco. Hergestellt wurde es in Japan, und trägt daher auch einen Aufkleber des "Japan Telescope Inspection Institute". Außer der Kennzeichnung mit "Japan" am unteren Deckel ist darüber noch ein Dreiecksprisma als Logo abgebildet. Der obere Deckel hat die No. 43-58172. Das 6x15 ist aus Aluminium hat vergütete Linsen und eine braune Ummantelung. Die eingeschraubte Trageöse mit Riemen fehlt. | This is an Enbeeco 6x15 porro monocular made in Japan - thus bearing the yellow "Japan Telescope Inspection Institute" label. It is about 8cm in length. Besides being inscribed "Japan" at the bottom cover, it is also marked with a triangular prism as a logo. The top cover is marked with No 43-58172. It is an aluminium monocular with some brown body covering and coated lenses. The screwed-on strap lug and the carrying strap are missing. |
| Das Monokular ist nur 5,3-5,6cm lang und ca. 30x37mm breit und hat ein Gewicht von 69g. Vgl. a. Bushnell 6x15. |
The monocular is only 5.3 - 5.6 cm long and about 30x37mm wide, weighing 59g. Also see Bushnell 6x15. |
Fotos: Zeun, Ebay
