Empire Made 10x50 Monocular

Das 10x50 Monokular mit vergüteter Optik trägt die Aufschrift "Empire Made" auf dem unteren Deckel. Nach einem alten Katalog wurde es in Hongkong (British Empire! zu jener Zeit) hergestellt. Es wiegt 469g. Wie viele andere Monokulare ist es aus Aluminium und hat einen Rauhlacküberzug. Es ist 17-17,5cm lang. Das Gehäuse ist 6,2x6,2cm breit, ebenso der Objektivtubus. Der Dioptrienausgleich geht von +2 bis -3.

This 10x50 monocular with coated optics is inscribed "Empire Made" at its bottom cover. Accoprding to an older catalogue it was made in Hongkong (British Empire ! at that time). It weighs 469g. As many other monoculars it is made of aluminium and has a crinkle paint covering. It is 17-17.5cm long. Its prism body is 6.2x6.2cm wide. so is the objective tube. The dioptre adjustment ranges from +2 to -3.

Fotos: Zeun