Das 9x35 Monokular von Dollond London hat die Modellbeziechnung "Owlac". Es ist ein Nachkriegsmodell mit Vergütung. Die schwarz lackierten Deckel sind einfach verschraubt. Der untere trägt die Seriennummer 120050. Das Glas ist zwishcen 13 und 14cm lang. Das mit Strukturlack ummantelte Prismengehäuse ist oben ca. 51x51mm und unten 58x58mm breit. Das rechtsseitige Okular mit einer Kunststoffaugenmuschel und einem Dioptrienausgleich von +/-5 hat einen Durchmesser von 31,5mm beim Fokussierungsring und 27mm am Okulartubus. Der Objektivtubs ist leicht konisch, er verbreitert sich von 40 auf 44mm und ist 37mm lang. Die Objektovlinsenfassung hat einen Plastikabschlussring. Ein Targeriemen an der im Gehäuse eingegossenen Öse ist vorhanden. Das Sehfeld beträgt ca. 132m. |
The 9x35 monocular by Dollond London is named "Owlac". It is a post-war model with coating. The black lacquered covers have one screw. The lower cover is marked with No. 120050. The glass is 13-14cm long. The prism housing covered with a crinkle paint measures ca. 51x51mm at its top and 58x58mm at its bottom. The right-hand sided ocular has a plastic eyecup and a +/-5 dioptre scale. It is 31.5mm at its knurled focussing ring and 27mm in diameter at its ocular tube. The objective tube is slightly conical, measuring 40mm at the beginning, broadening to 44mm at the end. The objective frame has a plastic ring screwed onto its end. A strap is still in place at the cast-in lug. Field of view is about 132m. |
Fotos: Zeun