Das 25x40 Monokular von Dollond ist bis auf die Objektivfassung fast baugleich mit dem Aitchison 25x40. Der obere Aludeckel hat die Beschriftung "The Levista W.A. x25 DOLLOND LONDON No 3095". Als Nachfolger des Aitchison 25x könnte es nach der Firmenfusion von Aiutchison und Dollond in den späten 1920er und 1930er Jahren hergestellt worden sein und hat nunmehr ein Weitwinkel Sehfeld (= W.A:). | This 25x40 monocular by Dollond is almost identical in design to the Aitchison 25x40. The top aluminium cover is marked "The Levista W.A. x25 DOLLOND LONDON No 3095". As asuccessor to the Aitchison 25x it may be made after the fusion of Aitchison with Dollond in the late 1920s and 1930s, now being equipped with a wide angle eyepiece (= W.A. marking). |
Das Monokular wiegt 387g, die Augenmuschel ist 31mm im Durchmesser, der Objektivtubus verbreitert sich von 37mm auf 48mm im Durchmesser, aber die gerade Objektivverblendungshülse ist nur 44mm im Durchmesser. Das 85mm lange Gehäuse misst ca. 51x51mm oben und 57x57mm unten. Die Gesamtlänge beträgt 195mm bis 201mm. | The monocular wiehgs 387g. The eyecup measures 31mm, the objective tube 37mm to 48mm in diameter. The straight objective frame cover is 44mm in diameter. The hosuing is 85mm long and 51x51mm wied at its top, and 57x57mm wide at its bottom. The overall length is 195-201mm. |
Fotos: Zeun