Das 8x26 Monokular von "Deraisme Paris" ist mit "8x" beschriftet und stammt aus der Zeit von 1905-1925. Die Aludeckel sind einfach verschraubt. Der Korpus ist mit strukturiertem Hartgummi überzogen und die Augenmuschel am linkseitigen Okular ist aus Metall. | The 8x26 monouclar by "Deraisme Paris" is marked with "8x". It dates from about 1905-1925. The aluminium covers have one screw. The body is covered with textured ebonite. The eyecup at the left-hand sided eyepiece is made of metal. |
Das Deraisme Monokular ist 114-120mm lang. Das Gehäuse misst oben 47x47mm und unten 52x54mm. Die Objektivfassung hat einen Durchmesser von 38mm. Das Okularstück ist 23mm, der Fokussierungsteil 28mm und die Augenmuschel 37mm im Durchmesser. Das Glas wiegt 266g. | The Deraisme monocular is 114-120mm long. The housing measures 47x47mm at its top and 52x54mm at its bottom. The objective tube is 38mm, the eyepiece 23mm, the focusing part 28mm, and the eyecup 37mm in diameter. The glass weighs 266g. |
Fotos: Zeun