Dieses 12x Monokular wirkt aufgrund seines 43x43mm breiten und 72mm langen Gehäuses bei einer Gesamtlänge von 13,5cm recht schlank. Die Länge des Okulars reicht von 37 bis 47mm je nach Justierung. Dabei lässt sich das linksseitige Okular mit einer umlaufenden Dioptrienskala und Markierung von + bis -5 bis zum oberen Deckel herunterdrehen, was ungewöhnlich ist. Die Augenmuschel ist aus Bakelit und wird mit einem inneren Messinggewindering aufgeschraubt. Der obere Deckel ist dreieckig mit runden Ecken und einem seitlich ausgesparten Trageriemenschlitz – wie dies bei Barr & Stroud Gläsern üblich war (s. dort) – und mit "J. DAVIGNON OPTICIEN Boulogne s/Mer" beschriftet. Der untere Deckel ist herzförmig mit einer "12x" Gravur. Die Aluminiumteile sind schwarz lackiert und der Korpus mit Leder ummantelt. Die unvergütete Objektivlinse ist 24mm im Durchmesser und in einen becherförmigen 33mm Tubus geschraubt, welcher mit seinem verjüngten Teil (27mm) wiederum am unteren Deckel eingeschraubt ist. Das Monokular wiegt 216g. Die Bauweise und Beschriftung sprechen für eine Herstellung um den 1. Weltkrieg. Ein weiteres Exemplar ohne Vertreiberangabe liegt vor und weist darauf hin, dass solche Modelle von eunem französischen Hersteller gefertigt wurden (Huet, Fournier, Colmont ...). |
This 12x monocular appears to be quite lean because of its 43x43x72mm housing having an overall length of 13.5cm. The ocular is 37 to 47mm long depending on adjsutment. The left-hand side ocular has a dioptre adjustment of +/- 5 with a scale running around the ocular. Turning the eyepiece it reaches down to the top cover, whcih is quite unusual. The eye-cup is made of Bakelite and has a brass thread inside to screw it onto the ocular. The top cover is triangular with rounded corners and a cast-in slot as a strap lug at one side. This sort of cover is similar to the Barr & Stroud covers (cf. there). The cover is marked "J. DAVIGNON OPTICIEN Boulogne s/Mer". The bottom cover is heart shped and marked "12x". The aluminium parts are painted black and the body is leather covered. The uncoated 24mm objective lens is threaded into a cup like tube of 33mm diameter. This tube has a narrower part (27mm) which is screwed into the bottom cover. The monocular weighs 216g. Its design and markings hint at a production date around WWI. I have another piece without distributor inscription which shows that such models were made by some French maker (Huet, Fournier, Colmont ...). |
Fotos: Zeun