Carl Zeiss Jena "Binoctarmo" 7x50

Das Vorkriegsmodell des Binoctarmo 7x50 weist die tpyischen Baumerkmale der Porro-1-Prismengläser auf. Das Binoctarmo ist 17-18cm lang. Das Gehäuse ist oben 63x63mm und unten 69x69mm breit. Das linksseitige Okularstück hat einen 32mm, der Fokussierungsteil einen 37mm und die Augenmuschel einen 34mm Durchmesser. Die Objektivfassung misst 71mm im Durchmesser, der Objektivtubus beginnt bei einem von 54mm.

The pre-war model of the Binoctarmo 7x50 has all the typical porro-1-monocular characteristics. The Binoctarmo is a 17-18cm long, the housing measures 63x63 at its top and 69x69mm at its bottom. The left-hand sided eyepiece has a 32mm, the focusing part a 37mm, and the eyecup a 34mm diameter. The objective frame is 71mm in diameter, whereas the objective tube starts with a 54mm diameter.

Die abgebildeten Modelle mit Seriennummern 1286631, 1560550 und 1761050 stammen azus den Jahren 1925, 1931 und 1937. Das Exemplar von 1931 hat eine eingebaute Strichplatte (Skala links und rechts von Null bis 40)

The depicted specimens with serial number 1286631, 1560550 and 1761050 date from 1925, 1931 and 1937. The 1931 model has a built-in reticle with a scale ranging from zero to 40 to the left and right.

Fotos: Zeun; 2,3,7 ebay