Dieses 5x25 Carl Zeiss Jena "Jagdglas" aus der Zeit vor 1903 mit Handschrift-Zeiss-Logo und der Kennzeichnung DRP (Deutsches Reich Patent) wurd zersägt (s. Stümpfe im Foto). Es liegt als (falsches) Monokular vor. Es zeigt die für die anfangs noch hergestellten Zeiss-Feldstecher mit schrägen Prismengehäusedeckeln und angeschraubtem Trageriemenhalterung. | This 5x25 Carl Zeiss Jena "Jagdglas" from before 1903 with handscript logo and DRP inscript was sawn apart (see stumps ion the picture). So this is a false monocular. It has sloped prism covers and a screwed on strap lug which were made at the Zeiss "Feldstecher" beginnings. |
Mit 376g ist das Glas recht schwer. Maße: 14x5,5x5,5cm. | Weighing 376g the glass is quite heavy. Size: 14x5,5x5,5cm. |
Fotos: Zeun